Prevod od "prije nekoliko godina" do Brazilski PT


Kako koristiti "prije nekoliko godina" u rečenicama:

Kad je umro, prije nekoliko godina... jedino vlasništvo koje je imao, bila je njena slika.
Quando ele morreu há poucos anos, tinha um único bem... uma foto de Ruth.
Doktore Zlo, prije nekoliko godina smo investirali u malu kompaniju u Seattleu, za proizvodnju kave.
Dr. Evil, há anos... investimos num pequeno café de Seattle.
Prije nekoliko godina si odjednom nestala.
Á uns anos atrás, desapareceu de repente.
Sjeæaš se kako je prije nekoliko godina otišao na više tjedana?
Lembra-se há dois anos quando ele viajou por algumas semanas?
Pa, prije nekoliko godina, vjeverica je uletila u kuæu i mogla sam je èuti kako trèi po potkrovlju i kroz zidove.
Há alguns anos, um esquilo entrou dentro de casa. Eu podia ouví-lo correndo entre o sótão e as paredes.
Prije nekoliko godina, našao se u Randallstownu, pokušao je opljaèkati draguljarnicu.
Assim, há uns anos atrás, não sei porquê... Ele vê-se em Randallstown, a tentar fazer uma joalharia.
Prije nekoliko godina uzimala sam prašak protiv bolnih grèeva.
Há alguns anos, tomei uns pós contra cólicas horríveis.
Bio sam nadomak ženidbe prije nekoliko godina... ali moja mlada je tragièno završila.
Fui noivo alguns anos atrás, mas... uma tragédia levou embora minha pobre noiva.
Snimio je ovo u Hollywoodu prije nekoliko godina.
Gravou esta peça em Hollywood Bowl há uns dois anos atrás.
Zatvorili su ga prije nekoliko godina, i znao sam da je blizu puno naših mjesta zloèina.
Encerraram-no há anos e sabia que estava perto das cenas dos crimes.
Kelley, tvoj tata mi je rekao da si izgubila majku prije nekoliko godina, i želim ti reæi da mi je jako žao.
Kelly, seu pai me contou que você perdeu a sua mãe há alguns anos. E eu quero dizer o quanto eu sinto por isso.
Prije nekoliko godina dobio sam licencu za agenta nekretnina.
Eu tirei licença de corretor há uns anos atrás, sem compromisso... Quer saber?
Barlow je imao nerješeno davljene prije nekoliko godina.
Barlow investigou um caso de estrangulamento há alguns anos.
Ili je dao otkaz ili je otpušten prije nekoliko godina.
Ele se demitiu ou foi demitido anos atrás.
Sjeæate se, prije nekoliko godina, Starkwood je bio angažiran u Pakistanu.
Recorda-se de anos atrás, Senhora Presidente, quando a Starkwood foi designada ao Paquistão?
G. Kanin, prije nekoliko godina, dok sam bio u službi predsjednika Palmera, opazio sam neke promjene koje su napravljene u uredu šefa osoblja.
Sr. Kanin, há uns anos, enquanto eu servia o Presidente Palmer, eu fiquei sabendo de algumas modificações feitas no escritório do Chefe de gabinete.
"Da sam samo kupio tu kuæu prije nekoliko godina!"
"Se eu tivesse comprado aquela casa anos atrás!"
Prije nekoliko godina bila je student, a onda su joj otrgnuli identitet da se može igrati roba svakom gubitniku s hrpom love.
Alguns anos atrás, ela era uma estudante, e então teve sua identidade arrancada, para que pudesse brincar de escrava do amor com qualquer babaca cheio de dinheiro.
Dakle, prije nekoliko godina, morao sam uèiniti vidovnjaèka oèitanja za nekoga tko je bio povezan za tu firmu.
Então, anos atrás, devo ter consultado mais alguém com ligação com a empresa. - Não sabe para quem?
Prije nekoliko godina napravili smo dogovor; on bi proveo Noæ vještica radeæi na svojim projektima, a ja bih otišla uživati u toplicama.
Há alguns anos fizemos um acordo: ele passaria o Dia das Bruxas trabalhando nos projetos dele e eu passaria a noite num spa.
Teško da je palaèa. Ono što sam posjetio prije nekoliko godina je više kao...
Mal era um palácio, quando o visitei há anos.
Prije nekoliko godina, terorista se zaljubio u ženu.
Há muitos anos, um terrorista se apaixonou por uma mulher.
Saznala sam da je potplatila suca dvaput prvi puta prije nekoliko godina da falsificira moj potpis i ponovno nedavno da nestane da bi ga ja smatrala odgovornim.
E seu nome não vai para lista de agressores sexuais do país. Você pode recomeçar. Depois de cumprir pena por um crime que eu não cometi.
Prije nekoliko godina, prije nego sam bila reformirana, radila sam hrpu poslova s Brodyem, od kojih je jedan bio u zlatarnici.
Alguns anos atrás, antes de eu me aposentar, fiz vários trabalhos com o Brody. Um deles foi em uma joalheira.
Da ste mi prije nekoliko godina rekli da æu raditi pošteno, pomislila bih da ste ludi.
Se me dissessem há alguns anos que teria um trabalho honesto, eu diria que vocês estavam malucos.
Prije nekoliko godina su mi rekli kako će okupiti svu ološ iz zgrade, istjerati ih bez obzira žele li ili ne žele otići.
Uns anos atrás, eles disseram que tirariam todos os vagabundos do prédio. Enxotá-los, se não saíssem.
Zar niste bili zaduženi za sluèaj Trbosjeka, prije nekoliko godina.
Não estava cuidando do caso do Estripador?
Imali smo posao u Bangkoku prije nekoliko godina.
Aceitamos um trabalho em Bangcoc há uns anos.
Ovaj otrcani pas je došao kraj moje kuæe prije nekoliko godina.
Um vira latas magrelo veio à minha cabana há muitos anos.
Sve što trebate znati o tržištima je napisano u uredništvu žurnala Wall Streeta prije nekoliko godina, i nazvano je "Lekcije investitora sa oštećenjem mozga".
Tudo o que você precisa saber sobre mercados foi escrito há alguns anos num editorial do Wall Street Journal intitulado "Lições de um investidor com danos cerebrais".
Moraš shvatiti kako se sve desilo prije nekoliko godina.
Isso tudo aconteceu há alguns anos.
Ovo je eksperiment koji sam proveo prije nekoliko godina, koji pokazuje da djeca mogu imati problem sa samokontrolom.
É uma experiência que fiz dois anos atrás, que demonstra que crianças podem ter problemas com auto regulação.
Prije nekoliko godina, bio sam u sedam i tri èetvrtine rally utrka.
Então, há alguns anos, Eu rali fez sete e três quartos de um turno.
STAVLJENA JE NA PRODAJU PRIJE NEKOLIKO GODINA.
Provavelmente por assustar todo mundo. Droga.
Istina je... došao je prije nekoliko godina.
A verdade é que... Ele veio até mim anos atrás.
Tede, sjeæaš se prije nekoliko godina one naše sjajne ideje?
Ted, lembra de quando tivemos a melhor ideia de todas? - Devíamos comprar um bar.
Naš djed je preminuo prije nekoliko godina, a Odette je to teško primila.
Há alguns anos, nosso avô morreu e Odette não aceitou bem.
Znala je da je bio optužen za podmetanje požara prije nekoliko godina, ali nije znala gdje bi bio po cijele dane.
A esposa não ajudou muito. Ela sabia da acusação de incêndio, mas não sabia aonde ele ia todo dia.
Visoka peæ je eksplodirala u brodogradilištu prije nekoliko godina.
Um forno explodiu no estaleiro, há alguns anos.
Da, jesmo porok poprsje postoji prije nekoliko godina.
Fizemos algumas prisões lá há alguns anos.
Carrie je radila u Norfolku na sluèaju Luèke kapetanije prije nekoliko godina, osvjetlala je obraz Fornellu.
Carrie trabalhou em Norfolk no caso de Porto Authority há alguns anos, fez Fornell parecer bom.
Pa, prije nekoliko godina, započeo sam ovaj bend.
Há alguns anos, eu comecei essa banda.
To prije nekoliko godina, što bi moglo izliječio Slade, ali ste izabrali da ga umjesto ubiti.
Que poderia ter curado Slade, mas escolheu matá-lo.
Ona je rekla da je bila tamo prije nekoliko godina,, ali postoje samo male timovi antropologa da posjet ponekad promatrati, kako drukčije, ne bi trebalo biti.
Ela disse que estave lá à alguns anos atrás, mas há apenas pequenas equipes de antropólogos que visitam algumas vezes para observar, por isso de outra forma, não deve ser.
Prije nekoliko godina, ako mi je rekao da će biti u šumi pitke Kentucky burbon kraj vatre, skrivajući od stranaca...
Há alguns anos, se me dissesse... que estaria na floresta bebendo uísque perto do fogo, me escondendo de alienígenas...
Prije nekoliko godina su vršili eksperiment.
Sabe, fizeram um experimento alguns anos atrás.
Naša je mama umrla prije nekoliko godina, i od tada, on je stvarno bio...
Ele é tipo... - Um fã nosso. Eu ia dizer "nossa família".
4.7486798763275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?